Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

parapluie japonais

4 Mai 2014 , Rédigé par roland viard

Le parapluie est un objet important pour la femme japonaise.

Il la protège de la pluie, du soleil ou simplement de la lumière et il est utilisé par tous les temps. Ainsi au printemps et à l’automne, ses tons gris ou pastel se mêlent aux couleurs délicates et à la lumière incertaine des parcs et des jardins.

Transposé dans la symbolique de l’Extrême Orient et dans les oppositions complémentaires qui décrivent le fonctionnement du monde, on peut dire que le parapluie de la femme japonaise représente un lien, une limite entre yin et yang.

Le yin décrit notamment l’obscurité, le froid et l’humidité, tandis que le yang traduit la lumière, la chaleur et la sécheresse. Le yin est le flanc ombragé de la montagne et le yang le flanc ensoleillé. Le yin est là où la vie se conçoit et le yang est là où elle éclate. Les deux sont indispensables, évoluent et interagissent en permanence.

Chez l’être humain la féminité est yin alors que la virilité est yang. Dans la nature, la terre est yin et le ciel est yang. Dans l’univers urbain, les jardins sont yin tandis que les immeubles qui se dressent vers le ciel sont yang.

En s’abritant des agressions des éléments extérieurs, la femme japonaise semble symboliser le souci de protéger le yin du yang tout en permettant aux deux de coexister et d’aller de l’avant le plus possible en harmonie.

On aurait alors envie d’ajouter un paragraphe au livre de Junichirô Tanizaki « Eloge de l’ombre », car cette association de la femme et de l’objet qui l’abrite représente une des facettes du savoir faire traditionnel japonais pour aménager des lieux de pénombre paisibles.

Lumière de septembre dans les jardins du palais impérial à Tokyo

parapluie japonais

En gris et en couleurs dans la grande roseraie d’Osaka

parapluie japonaisparapluie japonais
parapluie japonaisparapluie japonais
parapluie japonaisparapluie japonais
parapluie japonaisparapluie japonais

Aller-retour

parapluie japonais
parapluie japonais

Parapluie suspendu

parapluie japonais

On ne le lâche pas, même pour prendre une photo

parapluie japonais

Pause

parapluie japonais

Il existe des modèles adaptés à la pratique du vélo

parapluie japonais
parapluie japonais

Les Japonaises sont des Mary Poppins orientales planant entre ciel et terre sans avoir à quitter le sol.

parapluie japonais

Partager cet article

Commenter cet article